徐青，女，上海市人，日本名古屋大学学术博士（2009年），复旦大学历史学博士后（2011年）。复旦大学国际关系与公共事务学院客座研究员（2008-2009年），日本爱知大学客座研究员（2009-至今）。现任日语系系主任、副教授，硕导（专硕：日语笔译；学硕：翻译学、日语语言文学）。

主要研究方向：国际文化关系学（涉及语言、文学、文化、翻译、历史、哲学、思想、民俗、电影、艺术等学科领域）。

参加学会：中华日本哲学会、浙江省翻译协会、日本东方学会、日本近代文学会、日本比较文学会、日本上海史研究会等。

最近的研究：梁漱溟《中国文化要义》（国社外译项目）；户坂润与唯物论研究。

担任课程：翻译批评与鉴赏、休闲与时尚翻译。